User manual TRIMBLE TERRASYNC 3.05 RELEASE NOTES REV A

[. . . ] When you install version 3. 05 of the TerraSync software, you must choose the language that the Setup program will use to run the installation of the software. To run version 3. 05 of the TerraSync software in a language other than English, you must download and install the appropriate language files, if available, from the Trimble website. The TerraSync Updater utility will help you do this; it runs towards the end of the installation process. Similarly, to run the TerraSync Online Help in a language other than English, you must download and install the appropriate Help files, if available, from the Trimble website. [. . . ] Ao instalar o software TerraSync 3. 05, deve-se escolher o idioma que o programa Configuração usará para executar a instalação do software. Para executar o software TerraSync 3. 05 num idioma que não seja o inglês, deve-se fazer um download e aplicar os arquivos apropriados do idioma a partir do site de Internet da Trimble. A utilidade Updater do TerraSync o ajudará fazer isso quando é executada na parte final do processo da instalação. Igualmente, para executar a Ajuda do TerraSync 3. 05 num idioma que não seja o inglês, deve-se fazer um download e aplicar os arquivos de Ajuda apropriados a partir do site de Internet da Trimble. A utilidade Updater do TerraSync exibirá os arquivos de Ajuda disponíveis. TerraSyncTM 3. , . 6 TerraSync Software Release Notes T erra S y n cTM 3 . 0 5 . T erra S y n c . T e rra S y n c 3 . 0 5 , , . T e rra S y n c 3 . 0 5 , , - T rim b le . T erra S y n c U p d a te r ; . T e rra S y n c 3 . 0 5 H elp , , H elp ( ) T rim b le . . TerraSync Software Release Notes 7 New features and changes Version 3. 05 of the TerraSync software includes the following new features: · · Support for the Trimble NomadTM series handheld Support for the Trimble R8, R8 GNSS, and 5800 RTK receiver firmware version 2. 32 and 3. 50. Version 3. 01 of the TerraSync software added support for the Juno STTM handheld. The Trimble Nomad series and Juno ST handhelds use the same settings as the GPS Pathfinder XB receiver. Note ­ The internal GPS receiver of the Trimble Nomad 800L, 800LC and 800LE series handhelds is not specified to provide real-time differential corrections. However, if you select the Integrated SBAS option, the receiver will attempt to track SBAS satellites and in some conditions may receive real-time SBAS corrections. For more information about Trimble Nomad series or Juno ST handheld support, refer to the text relating to the GPS Pathfinder XB receiver in the TerraSync Software Reference Manual. TerraSync version 3. 01 language updates are compatible with the TerraSync version 3. 05 software. Software maintenance period From March 2007, customers purchasing TerraSync Professional edition receive 12 months' software maintenance. Customers purchasing TerraSync Standard edition receive 90 days' software maintenance as standard, but can elect to purchase an extension to 12 months at the time of order placement. After order placement, customers purchasing TerraSync Standard edition cannot extend maintenance from 90 days to 12 months, but they can purchase separate 1- or 2-year software maintenance agreements. 8 TerraSync Software Release Notes Known issues This section provides information about known issues with the TerraSync software. Installation · On some devices powered by the Windows Mobile® operating system, the message Adding information for "Remove Programs" may remain on the screen for several minutes at the end of the installation process. While this message is displayed, do not cancel the installation or reset the device. E-mail client on Microsoft Windows Vista · TerraSync version 3. 05, when installed on a computer running the Microsoft Windows Vista® operating system, does not directly support the Microsoft Windows Vista standard Windows e-mail client when using the Data Transfer utility. Trimble recommends that you install Microsoft Outlook® 2003 or Microsoft Outlook 2007 as the e-mail client. Communications · For receivers that support RTCM, the TerraSync software can forward RTCM corrections from a serial port on the field computer to the GPS receiver. However, it cannot forward CMR messages from a serial port to the receiver. [. . . ] Then connect the receiver to the field computer and enable NMEA output in the TerraSync software. TerraSync Software Release Notes 13 Technical assistance If you have problems using the TerraSync software, the TerraSync documentation should be your first point of reference. The TerraSync Software Getting Started Guide contains: · · an overview of the software functionality a tutorial on using the software The TerraSync Software Reference Manual contains: · a detailed reference with information on all software screens and controls. a troubleshooting section that lists common problems, their causes, and possible solutions. If you have problems, refer to this section first. · If you cannot find a solution in the TerraSync Software Reference Manual, try restarting the TerraSync software. [. . . ]