User manual SYMPHONIC 19TR

[. . . ] CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. FCC WARNING- This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. [. . . ] ¡When timer recordings are set, the TIMER SET light will come on. To use the DVD/VCR as usual until the time for the recording, press the TIMER SET button so that the TIMER SET light disappears. Press the VCR button to choose VCR or DVD modes, then continue with the other features as described in this manual. If you connected the DVD/VCR to a cable box or satellite box as in "DVD/VCR TO TV CONNECTION" on page 14, set the DVD/VCR to channel 3 or 4 i. e. Then, select the channel you want to record with the cable box or satellite box. Leave the cable box or satellite box on for timer recording. If you want to use the DVD player during a VCR timer recording or while the TIMER SET light is on or flashes. ¡You can use the DVD player while the TIMER SET 7) Set the tape speed Press the PLAY button or the STOP button repeatedly for the desired tape speed. Then, press the F. FWD button. ONE TIME PROGRAM PROGRAM NUMBER 4 DATE 05 /13 MON START TIME 07: 30 PM END TIME 08: 30 PM CHANNEL 16 REC SPEED SP SP SLP light is on or flashes, or during a timer recording. Press the DVD button on the remote control to choose DVD mode, then continue with the other DVD features as described in this manual. You don't have to set the TIMER off to use the DVD. 5 To set another program, repeat step [4]. To exit from the set up screen, press the CLEAR/C. RESET button (You only exit from the set up screen. the information you entered for the timer recording will not be cleared). TO STOP AN AUTOMATIC TIMER PROGRAM ALREADY STARTED Press the STOP/EJECT or the TIMER SET button on the DVD /VCR. 6 When you finish programming, press the TIMER SET button to activate the timer. ¡As the TIMER SET light comes on the VCR TO CHECK, CORRECT, OR CANCEL AN AUTOMATIC TIMER PROGRAM 1 Turn the power on by pressing the POWER button. (Example: CH2) SAP TV STEREO* Main audio Main audio Main audio 4 Press the REC/OTR button on the recording VCR. ¡For Bilingual broadcast Stereo & Bilingual broadcast SAP* STEREO SAP TV STEREO* SAP* program Sub audio program L Sub audio program program Sub audio program R Sub audio program program Sub audio program L+R Sub audio program best results during dubbing, use the DVD/VCR's front panel controls whenever possible. The remote control might affect the playing DVD/VCR's operation. * ­ 22 ­ EN 1L25 AUTO REWIND When a tape reaches the end during recording, playback, or fast-forward, the tape will automatically rewind to the beginning. After rewinding finishes, the DVD/VCR will eject the tape and switch itself off. ¡The DVD/VCR will not rewind the tape automatically during timer recording or One Touch Recording. REAL TIME TAPE COUNTER ¡This shows the elapsed recording or playback time in hours, minutes, and seconds. (The displayed time will not change during blank portions of the tape. ) ¡The indication will appear when the tape is rewound further than "0:00:00" on the tape counter. PLAYING A DISC PLAYING A DVD VIDEO OR AN AUDIO CD DVD Getting started Turn on the power of the TV, amplifier and any other components which are connected to the DVD/VCR. (Change the input system to suite the DVD/VCR, and check that the sound volume is correct). Notes ¡A "prohibited icon" may appear at the top-right on the TV screen during operation, warning that a prohibited operation has been encountered by the DVD/VCR or the disc. ¡If a disc is dirty or has scratches, the pictures may CD 1 Press the POWER button. ¡The power will turn on. Check that the DVD OUTPUT Light is lit. If not press the DVD button on the remote control to switch to DVD/VCR mode. appear distorted and the playback operation may stop. In such cases, clean the disc and unplug the power cord and then plug it again before resuming playback. ¡With DVDs that use titles for playback program signals, playback may start from the second title, or it may skip these titles. ¡During the playback of a two layered disc, pictures 2 Press the OPEN/CLOSE button. ¡The disc loading tray will open. may stop for a moment. [. . . ] El sintonizador explora y memoriza todos los canales activos de su área. 5 Después de explorar, el sintonizador de detiene en el canal memorizado más bajo. La pantalla de TV retorna al modo TV. 3 Seleccione el Idioma en la pantalla ("INGLÉS", "FRANCÉS" o "ESPAÑOL") presionando [PLAY] o [STOP]. Luego, presione [F. FWD]. ­ 46 ­ SP 1L25 PREPARACIÓN DE RELOJ VCR Ajuste el reloj con precisión para grabación con temporizador automática adecuada. Le sugerimos que usted utilice un TV o estación de radio como su fuente de tiempos. REPRODUCCIÓN DE UN DISCO REPRODUCIENDO UN DVD, VIDEO O UN CD AUDIO DVD Para empezar Conecte la alimentación del TV, amplificador y cualquier otro componente que se encuentre conectado al DVD/VCR. [. . . ]