User manual SONY CDX-GT280S

[. . . ] · CD playback You can play CD-DA (also containing CD TEXT*), CD-R/CD-RW (MP3 files also containing Multi Session (page 14)) and ATRAC CD (ATRAC3 and ATRAC3plus format (page 14)). Type of discs CD-DA Label on the disc Warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] · N'exposez pas la façade à une température ou à un taux d'humidité élevée. Évitez de la laisser dans un véhicule en stationnement ou sur le tableau de bord ou la plage arrière. 1 2 3 4 Appuyez sur (MENU). Appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu'à ce que « Clock Adjust » apparaisse. Pour changer l'indication numérique, appuyez sur < ou , . L'horloge démarre. 5 Pour afficher l'horloge en cours de lecture/ réception, réglez « Clock on » (page 11). 4 Installation de la façade Enfilez l'orifice A de la façade sur la tige B de l'appareil, puis poussez doucement sur le côté gauche pour l'engager en position. Appuyez sur (SOURCE) sur l'appareil (ou insérez un disque) pour le faire fonctionner. Insertion du disque dans le lecteur 1 2 Appuyez sur (OPEN). Insérez le disque (côté imprimé vers le haut). A B 3 Fermez la façade. La lecture commence automatiquement. Éjection du disque x 1 2 3 Appuyez sur (OPEN). Fermez la façade. Remarque Ne posez rien sur la face interne de la façade. 5 Emplacement des commandes et opérations de base Appareil principal 1 23 GP/ PRESET PUSH 45 DSO D 6 7 OPEN 8 MODE SOUND SEEK ­ SEEK + SCRL S EQ7 E REP SHUF BBE MP PAUSE IMAGE GP/ PRESET OFF SOURCE 1 2 3 4 5 6 DSPL CDX-GT280S 9 Sans la façade q; qa qh qs qd qj qf qk qg RESET Mini-télécommande RM-X152 q; qs ql w; wa qf OFF ATT SOURCE SOUND MODE MENU LIST/ CAT + ENTER wd wf 3 wg wh 5 qd Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros de pages indiqués. Les touches correspondantes de la mini-télécommande pilotent les mêmes fonctions que celles de l'appareil. A Touches SEEK ­/+ CD : Saut de plages (appuyez) ; saut de plages en continu (appuyez, puis appuyez dans un délai d'environ 1 seconde et maintenez la touche enfoncée) ; avance/retour rapide dans une plage (appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée). Appuyez sur (MENU), puis appuyez plusieurs fois sur M ou m jusqu'à ce que l'indication « BTM » apparaisse. L'appareil enregistre les stations sur les touches numériques dans l'ordre des fréquences. Un bip retentit lorsque le réglage est mémorisé. 2 3 Pour changer de rubriques d'affichage B, appuyez sur (DSPL) ; pour faire défiler les rubriques d'affichage B, appuyez sur (SCRL) ou réglez « A. Scroll on » (page 11). Conseil Les rubriques affichées varient selon le type de disque, le format enregistré et les réglages. Pour plus de détails à propos des fichiers MP3, reportez-vous à la page 15 ; à propos des CD ATRAC, reportez-vous à la page 15. Mémorisation manuelle 1 Lecture répétée et lecture aléatoire 1 En cours de lecture, appuyez sur (1) (REP) ou (2) (SHUF) de façon répétée jusqu'à ce que le réglage de votre choix apparaisse. Pour lire Lorsque vous captez la station que vous souhaitez mémoriser, appuyez sur une touche numérique ((1) à (6)) et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que l'indication « Memory » s'affiche. Le numéro de la touche apparaît dans la fenêtre d'affichage. Remarque Si vous essayez de mémoriser une autre station sur la même touche numérique, la station mémorisée précédemment est remplacée. Sélectionnez Repeat Track une plage en boucle. Repeat Group* un groupe en boucle. Shuffle Disc un disque dans un ordre aléatoire. Réception des stations mémorisées 1 Sélectionnez la bande, puis appuyez sur une touche numérique ((1) à (6)) ou (GP/PRESET) +/­. * Lors de la lecture d'un fichier MP3/CD ATRAC. 8 Pour revenir au mode de lecture normal, sélectionnez « Repeat off » ou « Shuffle off ». Recherche automatique des fréquences Autres fonctions Changement des réglages du son Réglage des caractéristiques du son Vous pouvez régler les graves, les aigus, la balance gauche/droite, l'équilibre avant/arrière, ainsi que le volume du caisson de graves. 1 Sélectionnez la bande, puis appuyez sur (SEEK) ­/+ pour rechercher la station. Le balayage s'interrompt lorsque l'appareil capte une station. Répétez cette procédure jusqu'à ce que vous captiez la station souhaitée. Conseil Si vous connaissez la fréquence de la station que vous souhaitez écouter, maintenez la touche (SEEK) ­/+ enfoncée pour localiser la fréquence approximativement, puis appuyez plusieurs fois sur (SEEK) ­/+ pour la régler avec précision (recherche manuelle des fréquences). 1 Sélectionnez une source, puis appuyez plusieurs fois sur (SOUND) pour sélectionner l'option de votre choix. La rubrique change comme suit : BASS (graves) t TREBLE (aigus) t BALANCE (gauche-droite) t FADER (avant-arrière) t SUB WOOFER (volume du caisson de graves)* * « » est affiché avec le réglage le plus bas et peut être réglé par incréments de 20. Réception d'une station à partir d'une liste -- LIST Vous pouvez afficher automatiquement la fréquence ou le nom. Pour savoir comment attribuer un nom à une station, reportez-vous à la page 10. (Avec la mini-télécommande) 1 2 2 Sélectionnez la bande, puis appuyez sur (LIST). [. . . ] NO Disc Le disque n'a pas été inséré dans le changeur CD/MD. NO Disc Name Aucun nom de disque n'est écrit dans la plage. NO ID3 Tag Aucune information des étiquettes ID3 n'est écrite dans le fichier MP3. Réception radio Impossible de capter des stations. · Raccordez un fil de commande d'antenne électrique (bleu) ou un fil d'alimentation d'accessoire (rouge) au câble d'alimentation de l'amplificateur d'antenne du véhicule (uniquement si votre véhicule est équipé d'une antenne FM/AM intégrée dans la fenêtre arrière ou latérale). [. . . ]