User manual SIEMENS HE650511

[. . . ] ©æø ¹o¨o, óo¢ ÿpoýec ¨o¹ºa¸¸ø c¹pa ¢º ¸ac¹iæ¿®å ² ÿpå¯¸å¯ ªæø ac, ø® i ¸acoæoªa iª ï²i, cæiª ºa²¸o ÿpoñå¹a¹å ý÷ I¸c¹pº®ýi÷ µ ®opåc¹ºa¸¸ø. Æåòe ÿicæø ý¿o¨o å µ¯o²e¹e å®opåc¹a¹å ci ¹ex¸iñ¸i ÿepea¨å aòoï ÿæå¹å. å oªep²å¹e a²æåº i¸íop¯aýi÷ µ ÿå¹a¸¿ ¢eµÿe®å. å oµ¸a¼o¯å¹ec¿ µ o®pe¯å¯å ªe¹aæø¯å aòoï ¸ooï ÿæå¹å. [. . . ] Peòi¹®a ¸e ÿpåªa¹¸a ªæø pe²å¯º "Ca¯ooñåóe¸¸ø". Hi®oæå ¸e oñåóºa¹å ªe®a ¹a íop¯å µ a¸¹åÿpå¨ap¸å¯ ÿo®på¹¹ø¯ º pe²å¯i a¹o¯a¹åñ¸o¨o ca¯ooñåóe¸¸ø. ¥iª ÿæåo¯ cå濸o¨o ²apº a¸¹åÿpå¨ap¸e ÿo®på¹¹ø pº¼¸º¹¿cø i º¹op÷÷¹¿cø o¹pº¼¸i ¨aµå. o²æåi ªº²e ¸e¢eµÿeñ¸i ¸acæiª®å ªæø aòo¨o µªopo'ø! d Pe¨ºæ÷a¸¸ø ¥på®æaª: C¹ºÿi¸¿ oñåóe¸¸ø 3 1. Pe¨ºæø¹op å¢opº íº¸®ýi¼ c¹a¸oå¹å ¸a *. Ha i¸ªå®a¹opi ¹e¯ÿepa¹ºpå µ'øæø¹¿cø ¸ºæ¿. 2. ³a ªoÿo¯o¨o÷ pe¨ºæø¹opa ¹e¯ÿepa¹ºpå c¹a¸oå¹å c¹ºÿi¸¿ 3. Ñepeµ ªe®iæ¿®a ce®º¸ª ÿoñå¸a ªiø¹å pe²å¯ "Ca¯ooñåóe¸¸ø". Ñac oñåóe¸¸ø å¼òo ƺ¸a c娸aæ i cå¯oæ "påaæic¹¿" ?Pe¨ºæø¹op å¢opº íº¸®ýi¼ 寮¸i¹¿ æåòe ¹oªi, ®oæå ªepýø¹a ªºxo®å ¯o²¸a ¢ºªe iª®på¹å. 30 Cå¯oæ S ci¹å¹¿cø ©ºxo®a ªº²e ¨apøña i ªæø aòoï ¢eµÿe®å µa¢æo®oa¸a. iæ¿®å ÿicæø ¹o¨o, ø® µ¸å®¸e cå¯oæ S, ªepýø¹a ªºxo®å iª®påa÷¹¿cø. iæ¿®å ¹oªi 寮¸i¹¿ pe¨ºæø¹op å¢opº íº¸®ýi¼. ³aæåò®oº ¹påaæic¹¿ ?µaÿå¹a¹å: Ha¹åc®a¹å ®¸oÿ®º "¦oªå¸¸å®" j c¹iæ¿®å paµi, ÿo®å ¸e µ'ø广cø iªÿoiª¸å¼ cå¯oæ. ³aÿå¹a¹å ¹påaæic¹¿ ¹a ñac µa®i¸ñe¸¸ø Pe²å¯ "Ca¯ooñåóe¸¸ø" ÿoå¸e¸ ¯å®a¹åc¿ ¹a å¯å®a¹åc¿ a¹o¯a¹åñ¸o ¥på®æaª: Ca¯ooñåóe¸¸ø ¯a µaepòå¹åc¿ o 23. 00. å ¯o²e¹e ¹a®o² c¹a¸oå¹å ÿapa¯e¹på ªºxo®å ¹a®å¯ ñå¸o¯, óo¢ ÿpoýec oñåóe¸¸ø iª¢ºacø, ¸aÿpå®æaª, ¸oñi. ý¿o¯º paµi ªºxo®a ¢ºªe aòo¯º poµÿopøª²e¸¸i ÿpo¹ø¨o¯ ýiæo¨o ª¸ø. c¹a¸oi¹¿ ÿapa¯e¹på, ø® oÿåca¸o ÿº¸®¹ax 1 ¹a 2. h min kg 3. ¸oÿ®º "¦oªå¸¸å®" j ¸a¹åc®a¹å c¹iæ¿®å paµi, ÿo®å ¸e µa¢æå¯a cå¯oæ "i¸eý¿" !. Ha ªåcÿæeï å ÿo¢añå¹e, ®oæå µaepò广cø ÿpoýec ca¯ooñåóe¸¸ø. h min kg 4. ³a ªoÿo¯o¨o÷ ®¸oÿ®å "+" ñac µa®i¸ñe¸¸ø ÿepe¸ec¹å ¸a ÿiµ¸iòå¼ ¹ep¯i¸. Pe²å¯ "Ca¯ooñåóe¸¸ø" ¯å®a¹¿cø ¹a å¯å®a¹¿cø º ÿp嵸añe¸å¼ ñac. ¥icæø ÿoña¹®º ªiï µ¸o µ'øæø¹¿cø ñac ªo¢å. 31 Ñac oñåóe¸¸ø å¼òo ƺ¸a c娸aæ ¹a ¢æå¯a cå¯oæ "i¸eý¿" ?. Pe¨ºæø¹op å¢opº íº¸®ýi¼, 寮¸i¹¿ æåòe ¹oªi, ®oæå ªepýø¹a ªºxo®å ¯o²¸a iª®på¹å. 寮¸º¹å pe¨ºæø¹op å¢opº íº¸®ýi¼. ¥icæø ¹o¨o, ø® ÿpoýec oñåóe¸¸ø ÿoña ªiø¹å, c¹ºÿi¸¿ oñåóe¸¸ø µ¯i¸å¹å ²e ¸e ¯o²¸a. ¥påÿå¸å¹å ºc¹a¸o®º ®aµi®a oæå ªºxo®a oxoæoæa I¸òe å¹pi¹¿ ÿoÿiæ, óo µaæåòåcø ªºxoýi, oæo¨o÷ ¨a¸ñip®o÷. paµi ¸op¯a濸o¨o ¸aa¸¹a²e¸¸ø ªoc¹a¹¸¿o oñåóa¹å ªºxo®º oªå¸ paµ ¸a 2-3 ¯icøýi. ©æø oñåóe¸¸ø a¯ ÿo¹pi¢¸o æåòe ÿpå¢æ嵸o 2, 5 - 4, 7 ®iæoa¹¹-¨oªå¸. Oco¢æåo ²apoc¹i¼®a cÿeýia濸a e¯aæ¿ ¹a ÿoæipoa¸i eæe¯e¸¹å ªºxo®å µ ñaco¯ ¯o²º¹¿ ÿo¯º¹¸i¹å a¢o µ¯i¸å¹å ®oæip. Ýe ¸op¯a濸e øåóe, ø®e ¸e ÿæåa ¸a íº¸®ýio¸ºa¸¸ø ÿpåæaªº. He ¸a¯a¨a¼¹ecø oñåc¹å¹å ªiæø¸®å e¯aæi, ø®i µ¯i¸åæå ®oæip, µa ªoÿo¯o¨o÷ ²opc¹®åx ¯oñaæo® a¢o a¨pecå¸åx ñåc¹øñåx µaco¢i. 32 ¥iª¹på¯a¸¸ø po¢oño¯º c¹a¸i ¹a oñåóe¸¸ø He ¯o²¸a ®opåc¹ºa¹åcø ÿpåc¹po¯ ªæø oñåóe¸¸ø åco®o¨o ¹åc®º ñå ÿapoc¹pº¯å¸¸å¯ aÿapa¹o¯. Oñåóe¸¸ø ÿpåæaªº µµo¸i ¥påc¹pi¼ cæiª ¯å¹å oªo÷ µ ªoªaa¸¸ø¯ µaco¢º ªæø ¯å¹¹ø ÿocºªº. ¥icæø ý¿o¨o ¼o¨o cæiª å¹ep¹å ¯'ø®o÷ cepe¹®o÷. [. . . ] ©o µa®i¸ñe¸¸ø ý¿o¨o ñacº ÿepe¯å®añ pe²å¯i pe¨ºæø¹op ¹e¯ÿepa¹ºpå µaæåòa¹¿cø ®æ÷ñe¸å¯. µ ¯o¯e¸¹º ÿoøå ¢ºæ¿¢aòo® 120-140 ºC ¢æ嵿®o 35 xåæå¸ ¢æ嵿®o 45 xåæå¸ ¢æ嵿®o 60 xåæå¸ ¢æ嵿®o 70 xåæå¸ ÿo¹op¸e ¸a¨pia¸¸ø ¢æ嵿®o 35 xåæå¸ ¢æ嵿®o 30 xåæå¸ ¢æ嵿®o 30 xåæå¸ ¢æ嵿®o 30 xåæå¸ ¢æ嵿®o 30 xåæå¸ Ooñi xoæoª¸i¼ µaæåýi æi¹poåx c®æø¸åx ¢a¸®ax O¨ip®å ¡ºpø®å ¡p÷cceæ¿c¿®a ®aÿºc¹a acoæø, ®oæ¿pa¢i, ñepo¸o®aña¸¸a ®aÿºc¹a ¦opox 弯a¸¸ø c®æø¸åx ¢a¸o® µ ªºxo®å He cæiª c¹aå¹å c®æø¸i ¢a¸®å ¸a xoæoª¸º a¢o oæo¨º ÿoepx¸÷. o¸å ¯o²º¹¿ ¹pic¸º¹å. 55 ¥opaªå óoªo µaoóaª²e¸¸ø e¸ep¨iï ¥oÿepeª¸ ¸a¨pia¸¸ø ªºxo®å ÿo¹pi¢¸o æåòe ¹o¯º paµi, ø®óo ¹a®o¨o pe²å¯º ¹ep¯oo¢po¢®å å¯a¨a peýeÿ¹ a¢o ýe µaµ¸añe¸o ¹a¢æåýi I¸c¹pº®ýiï µ ®opåc¹ºa¸¸ø. Cæiª ®opåc¹ºa¹åcø íop¯a¯å ªæø åÿi®a¸¸ø µ ¹e¯¸o¨o, ®på¹o¨o ñop¸o÷ íap¢o÷ a¢o e¯aæ¿oa¸o¨o ¯e¹aæº. o¸å ¸a¨pia÷¹¿cø ®paóe µa i¸òi íop¯å. [. . . ]