User manual ONE FOR ALL URC-3910

[. . . ] 3910_21 talen_75x250_done:Opmaak 1 16-03-2009 10:13 Pagina 1 h Englis TV : Television / LCD / Plasma / Projector / Rear Projector Deuts ch TV : Fernsehgerät/LCD/Plasma/Projektor/ Rückprojektor ais Franç TV : Téléviseur/à cristaux liquides/plasma/ projecteur rétroprojecteur ol Españ TV : Televisión / LCD / Plasma / Proyector / Retroproyector guês Portu TV : Televisor / LCD / Plasma / Projetor / Retroprojetor o Italian TV : Televisore / LCD / Plasma / Proiettore/ Retroproiettore lands Neder TV : Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector Dansk TV : Fjernsyn / LCD / Plasma / Projektor / Bagprojektor Direct code set up AAA x2 Direkte Codeeinrichtung Beispiel: Einrichten der ONE FOR ALL für die Bedienung Ihres Fernsehgeräts: 1 Ermitteln Sie den Code für Ihr Gerät im Codeverzeichnis. Achten Sie darauf, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist (nicht in Standby). Configuration des codes directs Exemple : Configuration de la ONE FOR ALL pour votre téléviseur : 1 Trouvez le code de votre appareil dans la liste des codes. Les codes sont listés par type d'appareil et nom de marque. Vérifiez que votre appareil est allumé (et non en veille). [. . . ] Nacin pretrazivanja moze raditi cak i ako vas brand nije izlistan. Ak vase zariadenie na ONE FOR ALL neodpovedá, pricom ste skúsili vsetky kódy vymenované pre vasu znacku, skúste kód vyhada. Metóda Search vám umozuje nájs kód pre vase zariadenie skenovaním vsetkých kódov, ktoré sú v pamäti ONE FOR ALL. Metóda Search môze fungova, aj ke nie je vasa znacka vôbec vymenovaná. Nacin pretrazivanja Primjer: Pretrazivanje vaseg TV kôda: 1 Metóda Search Príklad: Vyhadanie kódu vásho TV ONE FOR ALL, , , . nu rspunde telecomenzii ONE FOR ALL dup ce ai încercat toate codurile listate pentru marca dvs. , încercai s cutai codul dvs. nu este listat deloc. ok Ukljucite vas televizor (ne u nacinu mirovanja) i usmjerite vas ONE FOR ALL prema vasem TV-u. ok Metoda de cutare 1 Zapnite svoj televízny prijímac (nesmie by v pohotovostnom rezime) a zamierte na svoje ONE FOR ALL. ok : : 1 ( ) ONE FOR ALL . , MAGIC, . Exemplu: Pentru a cuta codul televizorului dvs. : 1 Pornii televizorul (nu în stand-by) i îndreptai telecomanda ONE FOR ALL ctre televizorul dvs. ok 2 Pritisnite i drzite tipku MAGIC dok crveni LED ispod tipke POWER dva puta zatreperi (crveni LED treperi jedan put a zatim dva puta). 2 Stlacte a podrzte tlacidlo MAGIC, pokia dvakrát nezablikne cervená LED dióda pod tlacidlom POWER (cervená LED dióda zablikne raz a potom dvakrát). 2 ok 3 4 Pritisnite 9 9 1. Cervená LED dióda dvakrát zabliká. Zatim, pritisnite POWER. Potom stlacte POWER. ok 3 ok 3 4 inei apsat tasta MAGIC pân când LED-ul rou de sub butonul POWER (ALIMENTARE) clipete de dou ori (LED-ul rou va clipi mai întâi o dat i apoi de dou ori). Apsai 9 9 1. LED-ul rou va clipi de dou ori. 5 Usmjerite ONE FOR ALL prema vasem ureaju. - Svaki put kada pritisnete tipku CH+, ONE FOR ALL odasilje POWER signal slijedeeg koda sadrzanog u memoriji. - Mozda ete trebati pritisnuti ovu tipku mnogo puta (do 150 puta) pa vas molimo da budete strpljivi. Apoi, apsai POWER (ALIMENTARE). 5 Zamierte ONE FOR ALL na svoje zariadenie. - Zakazdým, ke na ONE FOR ALL stlacíte tlacidlo CH+, poslete elektrický signál z alsieho kódu uvedeného v pamäti- Toto tlacidlo mozno budete musie stlaci veakrát (az 150-krát), tak bute trpezlivý. 4 5 5 ok 6 ok 6 Îndreptai telecomanda ONE FOR ALL ctre dispozitivul dvs. Acum apsai CH+ de mai multe ori, pân când dispozitivul dvs. - De fiecare dat când apsai tasta CH+, telecomanda ONE FOR ALL va emite un semnal de oprire de la urmtorul cod coninut de memorie. - Este posibil s trebuiasc s apsai aceast tas de multe ori (pân la 150 de ori) aa c v rugm s avei rbdare. ok Cim se vas ureaj iskljuci, pritisnite kôd MAGIC key to store. Hne, ako sa vase zariadenie vypne, stlacte tlacidlo MAGIC, cím svoj kód ulozíte. ok ok ok 6 6 Dup ce dispozitivul dvs. se oprete, apsai tasta MAGIC pentru a memora codul. ok ok ok ok ok ok ok ok ok ok 11667 11523 11037 10650 Action Acura 10009 Adcom 10625 10653 Addison ADL 11217 Admiral 10093 10418 Advante 11885 Advent 10876 10037 AEA AEG 10606 11163 10891 Aftron Agashi 10264 Agef 10087 10009 Aiko 10371 10433 10264 Aim 10037 10753 10698 10374 10499 Airis 11531 11779 10701 Aiwa 11505 Akai 10009 10208 10371 10745 10035 10163 10714 10698 10602 10264 10606 10473 11248 12025 11308 Akashi 10860 Akiba 10455 Akira 10418 10753 Akito 10037 Akura 10037 10556 11645 10412 11982 12239 Alba 10037 10556 10418 10668 10163 10443 12104 Alfide 10672 Alkos 10035 Allstar 10037 All-Tel 10865 Amitech 10655 Amoi 11529 Amplivision 10370 Amstrad 10009 10264 10412 11037 11982 Anam 10037 10650 Anam National 10037 Andersson 11163 Anglo 10009 Anitech 10009 10556 10108 10163 10363 10087 10264 11613 10556 11556 11324 12096 10037 10556 11681 10035 10880 10361 10556 10208 10805 10455 10412 10706 10634 10606 11833 12050 11916 11908 10361 10556 11442 10433 10672 10412 10826 10715 10480 10631 11037 10648 11935 12096 11865 10009 10037 10858 10037 10556 11687 10668 11770 10009 11983 11820 10009 10036 10370 10355 10487 11935 11413 10037 11537 11879 10753 10729 10706 10812 11074 10178 11908 11259 12021 11727 10556 11243 10264 11667 11846 10714 11363 11037 10714 10371 10247 11908 12050 10556 11269 11468 11890 10362 10433 10648 11820 10556 10861 10556 11149 10264 10264 10037 10371 10556 11324 10009 10650 10037 10370 10009 10163 10247 11588 AOC 10060 10178 10858 Aolingpu Aolinpike 10264 Apex Digital 10860 10473 Apollo Apro 11846 Arc en Ciel 10109 10486 Ardem 10633 Arena 10037 10556 Aristona Art Mito 11585 Arthur Martin 10163 10346 ASA 10163 Asambal 11046 10037 Asberg Asora 10009 Astra 10037 10264 Asuka ATD 10698 Atec 11606 10037 Atlantic Atori 10009 Auchan 10163 10009 Audiosonic 10820 10109 11703 12104 10264 Audioton 10486 Audioworld 10698 10060 Aumark Autovox 10087 Avol 11820 11908 AVP AWA 10009 10412 10606 11985 10698 10009 Axxent Axxon 10714 B&D 11217 Baier 10876 12239 Baihe 10009 Baile 10001 10661 Baird 10109 10208 Bang & Olufsen 10565 BaoHuaShi 10264 Baosheng 10009 Barco 10163 Base 10780 Basic Line 10009 10163 10455 Bauer 10805 10698 Baumann Meyer 11267 Baur 10009 10512 10556 Beaumark 10178 Beijing 10001 10226 10412 10812 Beko 10370 10035 10418 10606 Belson 11191 12032 Bennett 10556 BenQ 11562 Bensten 11893 11413 Beon 10037 Berthen 10668 Best 10370 Bestar 10037 10374 Bestar-Daewoo 10374 Bestavision 11046 Bestwell 11326 Ansonic 10037 10668 10292 11437 10009 10093 10556 10374 10411 11846 12111 10108 10412 10714 10037 10556 10037 11820 10070 10087 10556 10556 10556 10037 10556 11308 10714 10715 10486 10370 10374 11800 11681 12050 10370 11983 10264 10247 10036 10037 10108 11376 11681 10374 10556 10264 10178 12039 11324 12165 10264 10412 10009 10374 10343 10073 11196 10606 10087 10412 10374 10668 10339 11615 10706 10037 10556 11037 10009 10264 10037 10361 10535 10195 11505 10009 10264 10482 10821 10714 10715 11800 10808 10894 10208 10374 10661 10486 10037 10556 11652 12241 10037 11756 11326 11890 10894 11442 10556 10418 10556 10370 Black Diamond 10614 10821 11163 Black Star 10247 10035 Black Strip Blaupunkt 10195 10327 10170 Blauren 10374 Blue Media 11606 10037 Blue Sky 11709 11037 10487 10455 10808 11739 11652 BlueH 11745 12031 Boigle Boman 11324 Bondstec 10247 10009 Boots Bork 11363 Bosch 10327 10037 BPL 10896 11443 10109 Brandt 10287 Brandt Electronique 10287 Brimax 11709 10037 Brinkmann 10519 Brionvega 10362 10087 Brother 10264 Bruns 10087 10163 BSR Bush 10009 11441 10036 10714 10355 10374 10698 10361 11556 11900 10778 11248 11682 11869 12056 12050 11983 Caihong 10009 Cailing 10860 Caishi 10891 Cameron 12055 Camper 10037 Capsonic 10264 Carad 10610 10668 Carena 10455 Carrefour 10036 10556 Carver 10170 Cascade 10009 Casio 10037 CAT 11682 Cathay 10037 CCE 10037 CE 11046 Celestial 10819 10767 cello 11820 Centrex 10780 11536 Centrum 11037 Centurion 10037 Century 10087 CGE 10074 10418 Changcheng 10001 10374 Changfei 10009 Changfeng 10264 Changhai 10009 Changhong 10819 10820 10508 Chengdu 10009 Chimei 12072 11666 Ching Tai 10009 10820 11037 10556 10753 10587 10535 10200 10328 10455 10036 11324 10668 11149 10715 11908 11363 11916 10556 10714 10625 11909 11191 11314 11243 Chun Yun Chunfeng Chung Hsin ChungFeng Chunsun Cimline Cinema Cinex Citizen City Clarivox Clatronic Clayton Cobolt Combitech Concorde Condor Conia 10556 11046 10339 10625 10343 10335 10556 10668 10418 10486 10037 10556 Continental Edison Cosmel Crosley 11242 10208 11208 10335 10560 Conrac Conrad Conrowa Contec 10009 10009 10108 10412 10009 10009 10672 10648 10060 10009 10037 10070 10037 10371 10556 10606 11037 10891 11908 10009 10037 10009 10411 10754 10894 11702 10808 10037 10009 10698 10009 10037 10264 10036 11556 10418 10556 10247 10714 10009 11324 10370 10264 10648 11163 10370 10247 10163 11687 11645 11523 10556 10418 10264 10821 10820 12032 10556 10264 10412 10753 11170 10036 10264 10556 10287 10037 10074 10163 10712 10486 10418 10672 10653 11652 10487 10556 10247 10037 10556 10714 10715 10339 10668 10486 10361 11037 10614 10037 11473 11652 10163 10363 10487 10617 11908 11259 11243 10587 11871 12055 12104 12212 11326 12127 10660 10668 10371 10519 10264 10208 10556 11667 11982 11916 11687 11308 12053 12214 11523 10556 10556 10486 10037 10556 11037 10037 10556 10070 10037 10037 10556 10556 10163 12155 11727 10556 10556 10820 10821 11846 11770 10826 10891 10698 11702 10556 10247 10084 10370 10009 10412 10374 10412 10247 10163 10264 10661 10753 10767 11243 10009 10264 10821 11852 11217 11505 10109 10009 10087 10084 Crown 10009 10370 10487 10606 10208 11037 Crown Mustang 10672 CS Electronics 10247 10247 CTC C-Tech 10896 CTX 11756 Curtis Mathes 10060 CWN 10655 Cytronix 11298 D. Boss 10037 Daewoo 10661 10634 11909 10556 10178 10880 10876 10698 10706 Daitsu 11267 Dansai 10037 10035 10208 Dansette 10412 Dantax 10370 11916 10715 Datsura 10208 Dawa 10009 Daytek 10698 10706 10264 Dayton 10009 Daytron 10009 10556 Dayu 10374 de Graaf 10208 DEC 10795 11326 10896 Decca 10037 10621 Deitron 10037 Denko 10264 Denver 10037 10606 11820 12021 Desmet 10037 10087 DGM 11890 Diamant 10037 10858 10891 10093 11849 11203 10499 10009 10170 10108 11612 10672 12098 10374 10037 11137 11908 11307 10865 10714 10556 10264 10009 10036 10486 11652 10714 10606 11908 10037 10556 11207 11376 10672 11631 11207 10374 10037 10661 10163 10363 10860 10891 10858 10894 10556 11137 11908 10556 10374 11324 11189 12050 11709 10556 10556 10587 12096 10009 12239 12059 10556 10264 10825 10820 11681 10037 DiBoss Digatron 10037 Digihome 11149 10037 Digiline DigiLogic 10037 Digital Device 11606 11709 Digitek Digitex 10820 Digitor 10037 10861 Digitrex 12056 Digivision 10361 10880 DigiX DiK 10037 Dikom 11703 10009 Dixi 10247 DL 10891 10587 11326 DMTECH 11964 11898 Domeos 10668 Domland 10394 10009 Dongda Donghai 10009 Dream Vision 11704 10888 DSE 11985 10767 11682 DTS 10009 10519 Dual 10556 10163 11149 12032 Dumont 10087 10163 Dunai Durabrand 10037 10556 10037 Dux D-Vision 10037 DVX 10891 10037 Dynatron e:max 11324 Easy Living 11248 12104 11308 12005 12258 12156 Ecco 10773 ECE 10037 10780 Edison-Minerva 10487 Elbe 10411 10610 10163 10361 Elcit 10087 Elekta 10009 10264 Elenberg 11812 Elfunk 11208 ELG 10037 Elin 10037 10163 Elite 10037 Elta 10009 Emco 10247 Emerson 10178 10247 10371 11909 10163 e-motion 11709 Emprex 11789 Enzer 10753 Erae 11371 Erisson 11682 Erres 10037 ESC 10037 Estèle 10163 Ether 10009 Etron 10001 10556 Eurofeel 10264 EuroLine 10037 Euroman 10264 10370 Europa 10037 Diamond 10698 10371 10672 10706 10556 10556 11667 10556 10556 10009 10860 10896 10668 10556 10888 11985 11703 10556 10037 10087 10780 10865 11203 11338 10556 10037 11363 12001 10037 11037 10861 11556 10820 11703 11631 10698 10343 10352 11137 11037 12241 10070 10037 10394 10631 10778 11324 10178 11437 11652 11779 10556 11982 10556 10556 10606 11613 11709 11631 10877 11666 12030 10706 11046 11531 11259 11217 12023 11556 12255 10698 10556 10362 10630 10292 10370 10037 10556 10247 10163 10037 10556 12055 11037 10556 10556 10361 10009 10556 10264 10714 10037 10070 10486 10668 10087 10556 10361 10370 10773 10860 11191 10556 10556 10009 10037 10820 10163 12050 10037 10556 10556 10037 10247 Evesham 11248 11606 11756 Evolution Excel 10037 Excello 11037 10163 Expert Exquisit 10037 Fagor 10037 11191 FairTec Family Life 10037 Feilang 10009 10009 Feilu Feiyan 10264 Feiyue 10009 10374 Fenner Ferguson 10037 10109 10343 10035 10361 11471 12053 Fidelity 10512 10363 10371 11908 10208 Finlandia 10163 10343 10037 Finlux 10714 11585 10715 10492 10473 10621 Fintec 11982 10009 Firstar Firstline 10009 10374 10714 10411 11037 11363 11612 Fisher 10036 10087 Flint 10037 10610 Fonda 11239 Force 11149 Formenti 10037 10486 Fortress 10093 Fraba 10037 Friac 10009 10370 10610 Frontech 10163 10363 Fuchsware 10780 Fujimaro 11687 Fujimaru 11687 Fujitsu 10853 10352 10361 Fujitsu General 10009 Fujitsu Siemens 11666 11248 Funai 10668 11595 11817 Furi 10264 Furichi 10860 Futronic 10264 10698 Future 10037 Gaba 11037 11183 Galaxi 10037 10163 Galaxis 10370 10556 Galeria 10009 Gateway 11756 GBC 10163 10363 GE 10343 10287 10625 Geant Casino 10163 GEC 10037 10556 Geloso 10009 10163 Europhon 10163 10556 11667 11259 11536 10556 10556 10247 10556 10556 10412 10009 10073 10287 10560 10653 10443 11916 11935 10163 10037 10412 10625 10335 10556 10108 11037 11908 11954 10361 10556 10264 10346 10361 10363 10287 10070 10346 11667 10087 10480 10418 10808 10556 10411 10163 10631 11556 10606 11248 10037 10668 10163 10208 11191 11163 11308 10208 10361 10455 10264 10556 10247 11909 10361 10808 11371 10370 10163 10556 10163 10087 10087 10556 10037 10499 10556 10370 10556 10655 10247 10264 10009 10865 11645 10163 10009 10037 10556 10163 11298 11163 10264 11666 10714 10412 11259 10808 10412 11505 11037 10795 10860 10556 10858 10037 10556 10361 10418 10037 10009 10374 10178 10560 10109 10335 10163 10361 10247 10363 10374 General 10109 General Electric 10343 General Technic 10009 Genesis 10009 10163 Genexxa 10412 Gericom 11606 11217 Gevalt 11371 G-Hanz 11681 10009 Giant Gintai 10721 Gold 11833 11770 Goldfunk 10668 GoldStar 10001 10370 10556 10109 10714 Gooding 10487 Goodmans 10634 11037 10037 10714 10371 10264 10035 10335 10661 11308 11985 11645 11682 12055 11983 10370 Gorenje GP 10753 Gradiente 10653 10556 Graetz 10163 10371 10556 Gran Prix 10648 Granada 10037 10226 10036 10560 10343 Grandin 10037 10163 10715 10455 11191 Gronic 10163 Grundig 10195 11371 10070 10587 10706 10370 10630 11308 11800 11869 12239 Grunkel 11163 H&B 10808 Haaz 10706 Haier 10698 12212 10779 10587 Haihong 10009 Haiyan 10264 Halifax 10264 Hallmark 10178 Hammerstein 10264 Hanimex 11908 Hankook 10178 Hanns. G 11613 Hannspree 11348 12214 Hanseatic 10037 10361 10661 10634 10087 10486 Hantarex 10009 11338 Hantor 10037 Harsper 10865 Harwa 10773 Harwood 10009 10556 Hauppauge 10037 10287 10287 10037 10037 10009 10865 10880 11191 11363 10556 10556 11298 10808 Havermy HCM Hedzon Hema Hicon Hifivox Highlander Highline Hikona Himitsu Hinari 12039 12023 12156 10037 10178 10163 10363 10715 10715 10036 10499 10668 11909 10009 10480 11908 11900 10587 11149 11667 11720 12053 10009 10247 10361 10606 10455 11259 11248 10556 10343 10374 10487 10560 10630 10880 11376 11727 11687 12056 12127 Hisawa Hisense Hit Hitachi 10170 10037 10714 10361 10037 10339 11163 10556 10339 10473 10163 10208 10108 10335 10363 Hitachi Fujian Hitec Hitsu HMV Höher Home Electronics Hongmei Hongyan Hornyphon Hoshai Hua Tun Huafa Huanghaimei Huanghe Huanglong Huangshan Huanyu Huaqiang Huari Hugoson Humax 10093 10009 10556 10556 10009 11467 10109 11531 10264 11983 10779 10009 10037 10355 10264 10455 10714 11363 10009 10860 10821 11170 11074 10087 10578 12127 10108 11037 11484 11667 10163 10178 12214 11585 11170 10037 11137 10512 10108 10556 10698 10009 10087 10714 11163 Inno Hit 10412 10037 10418 10264 10037 11298 Innova Innovation Innowert Inotech Interactive 10037 10556 10208 10556 10443 11908 10610 11314 12098 10753 10891 11208 10036 10163 10487 11908 10208 10508 10698 10780 10556 Interbuy Interfunk Internal Intervision 10719 11772 10744 12207 11481 11225 11045 10473 11163 10499 10480 10556 10492 10877 10828 10860 10009 11576 10036 10481 10109 10634 11854 10343 10508 11149 11691 10363 10361 10037 10499 Irradio IRT Isukai ITS ITT ITT Nokia ITV JDV Jean JEC JGC Jialicai Jinfeng Jinque Jinta Jinxing JMB 10610 10455 11556 10865 10556 10610 10668 11037 10880 10009 10714 10374 10865 10508 11191 10487 10672 10009 11935 11223 10178 10343 12053 10535 10037 10556 10443 10036 11908 11916 11376 11667 12127 12001 10891 11615 10264 12134 10037 10508 10896 10412 10060 11613 11776 10556 10519 10292 10370 10714 10625 10037 10556 11196 11269 10412 10037 10487 10556 10499 10163 10394 10009 10808 12001 10556 10606 10009 10264 10037 10455 10009 10009 10009 10009 10009 10009 10374 10264 10264 11666 11295 11535 HYD 11631 Hyper 10009 Hypersonic 10361 Hypson 10037 10714 11908 10486 Hyundai 10037 10860 10753 11681 11770 11532 11606 Iberia 10037 ICE 10264 10009 Ict 10037 iDEAL 11556 Iekei 12031 Igo 11224 IISonic 11376 Iiyama 11217 Imperial 10037 10247 10418 10556 10361 Imperial Crown 10001 10374 Indiana 10037 Ingelen 10487 10714 Ingersoll 10009 10093 10264 10412 10556 JNC Jocel JTV Jubilee Juhua JVC 10264 10412 10264 10412 10412 11217 11821 11873 11376 10247 10264 10556 10715 10455 11037 10668 10865 10556 11531 10876 10264 11612 11376 10556 10037 10556 11137 11468 10706 10698 10767 11556 11631 10778 10371 10556 Kaige Kaisui Kambrook Kanghua Kangli Kangyi Kapsch Karcher Kathrein Kawa KB Aristocrat Kendo 11513 12159 10074 10370 10508 10630 11613 10163 12089 10084 10411 Kennedy Kennex Keydo Keymat Khind Kingsbrook Kiota Kioto Kiton KLL 10009 10264 10412 10661 10556 10163 10610 10361 10009 10556 11585 10037 10519 10865 10773 10037 10512 10361 10411 10009 10247 10037 10247 10512 10109 10037 10374 10037 10371 10370 10163 10556 10009 10247 10698 10037 10037 10009 10163 10473 10208 10361 10480 10339 10631 10037 10247 11982 10036 10009 10035 11709 10009 10208 10009 10009 10009 10821 10037 10374 11908 11964 11536 10712 10795 10556 10264 10653 12118 10508 10650 10009 10009 10455 10264 10896 10001 10374 10009 10163 10037 10610 10778 10606 10556 10371 10163 10037 10556 10512 10411 11585 10486 11137 10163 11037 11702 11326 11413 10896 11037 10001 10556 10556 10037 11037 10037 10247 11163 10037 11298 10820 10556 10327 10370 10037 10512 10163 10361 10327 10200 10556 11909 10455 10519 10394 10247 10556 10087 10163 10109 10264 10556 10556 10087 10370 10499 10264 10486 10487 10009 10037 10556 10371 10556 10371 10556 10361 10346 10610 10163 10346 10606 10363 10264 10374 10455 10264 10480 10339 10473 10208 10610 10556 11513 10721 10264 10226 10264 10264 10264 10037 10499 10556 10412 10412 10412 10698 10556 10634 10443 10876 11702 10896 10860 10412 11818 10036 10606 10371 10418 10093 10264 10412 10037 10556 10009 10661 10264 10361 10556 10163 10714 11982 10037 10264 10412 10370 10264 11556 10880 10610 10163 10370 10247 11037 11149 10362 10519 10363 10648 11437 11163 11442 11504 11893 11890 10706 10706 10037 10668 10037 10411 10556 11908 11467 Kobra Kolin 11217 10108 10037 Kolster Kongque 10009 Konichi 10009 10037 Konka 10714 10587 10894 10860 Kontakt 10487 10037 Korpel Korting 10087 Kosmos 10037 10412 Kotron Koyoda 10009 Kross 11536 10009 Kuaile Kuba 10163 Kuba Electronic 10163 10009 Kulun Kunlun 10208 10374 10412 Kyoshu Kyoto 10163 L&S Electronic 10865 10486 LaSAT Lavis 11037 10009 Leader Lecson 10037 Legend 10009 10411 Lemair Lenco 10037 10163 10587 11631 Lenoir 10009 11189 Lenoxx Lentec 11531 Lesa 10247 Levis Austria 10037 Lexsor 11196 Leyco 10037 10178 LG 10037 11305 10556 10009 10060 10606 10715 10247 11842 11873 Liesenkötter 10037 10556 Lifetec 10037 10374 10655 10556 11248 Lloyd's 10001 Local Calcutta TV 11239 11046 Local Chennai TV 11413 10264 11441 10009 Local Delhi TV 11442 11046 Local Malaysia TV 11203 Lodos 11037 Loewe 10512 10037 10370 10362 12216 Logic 12107 Logik 10001 10060 10264 10880 11471 12107 Logix 10668 Longjiang 10264 Luker 11982 Kneissel 10370 10610 10374 10499 10292 10362 11298 11755 10037 10891 10036 10556 10247 10264 10556 10418 10754 10795 10371 10641 10779 10606 10556 10370 10556 10264 11900 10264 10412 10226 10264 10661 10418 10264 10714 10370 10037 10163 10556 10721 10009 10374 10556 11037 11983 11189 12031 10556 11507 10264 10001 11637 10876 11768 10714 10108 10109 10823 10361 11840 10556 11423 12182 10370 11663 10644 10163 10698 11191 11681 11265 TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV 10327 10328 10009 10668 11037 10714 11259 10009 10519 10512 11137 10264 11242 10208 11208 10371 11046 10602 11239 11412 11236 10508 11473 11239 10698 11149 10633 10556 10087 11836 10790 10655 10292 11884 10698 10773 10371 11217 12030 11645 10519 10412 11985 11865 10009 11702 11037 11687 3910_21 talen_75x250_done:Opmaak 1 16-03-2009 10:13 Pagina 28 Luma Lumatron Lux May Luxor LXI Madison Magnadyne Magnafon Magnavox Magnum Malata Mandor Manesth Manhattan Maqma Marantz Marelli Mark Marks and Spencer Marquant Mascom Master's Mastro Masuda Materin Matsui 10037 10411 10009 10363 10556 10361 10037 11163 10480 10163 11037 10178 10037 10087 10073 10037 10780 10753 10648 10556 11812 10264 10037 10035 10037 10668 10163 11789 11702 10037 11532 10087 10037 10009 11846 12248 12056 11556 11871 10499 10780 10371 10037 10858 10009 10556 10036 10208 10433 10163 10714 11916 12260 10650 10587 10264 10773 10264 11982 10009 11046 10891 11964 10037 10668 11037 10556 10698 11900 10631 11916 12001 11259 10610 10178 11037 10264 10346 10512 10163 10374 10411 10361 10714 10009 10650 11983 10009 10001 10009 10706 10037 10361 10625 10363 10556 10362 12023 10362 10264 10009 10361 10492 10346 10631 10163 10374 10037 10163 10073 10556 10363 10208 10473 Metz MGA Micromaxx Microspot Microstar MicroTEK Mikomi Minato Minerva Ministry of Sound Minoka Mirai 10556 10247 10163 10556 10036 10706 11203 10714 10037 10715 11289 10535 10447 11163 10556 11037 10178 10037 11037 11324 11614 10808 10820 10706 11149 10037 10070 10195 10746 10367 10195 10587 11533 10037 10556 10630 12001 10388 10087 10037 10668 10556 10668 10808 Nogamatic Nokia Norcent Nordmende 10698 10860 10264 11163 10744 10556 10487 10535 10108 10556 10163 10876 11037 10778 11467 11709 10556 10264 10363 10556 11267 11298 11606 10412 10556 10374 10714 10715 12246 11770 10556 10037 10037 10698 11556 10009 10264 10556 10037 10487 10443 10355 10363 10195 11908 11666 11471 11163 10035 12007 10371 10455 10335 11037 10880 11667 Matsushita Matsuviama Maxam Maxdorf Maxim MCE ME Meck Medialine Mediator Medion 10698 10706 11276 11556 10698 10587 10556 10714 10037 10512 11908 11248 10880 11556 11667 10808 10519 11137 11437 11259 11289 11149 MegaDrive Megas Megatron MEI Meile Melectronic Memorex Memory Memphis Mercury 10037 10412 10009 10109 10247 10480 10556 10195 11652 10178 10060 10556 10037 10343 10287 10492 10634 10661 11037 10037 10698 10264 10556 10060 10163 Mermaid Merritt Metronic 11667 10412 11666 11651 11900 Mirror Mitsai 11556 Mitsubishi 10108 10178 10036 10208 Mitsuri General 10163 Mivar 10292 Mogen 11683 10009 Monaco Morgan's 10037 10093 Motorola MTC 10060 10163 10714 MTlogic Mudan 10009 10264 10037 Multitec 10668 11982 10009 Multitech 10037 10247 12005 Murphy Musikland 10037 Mx Onda 11687 11820 MyCom 11376 Myryad 10556 NAD 10178 10163 Naiko 10037 10556 Nakimura 10374 Nanbao 10009 Nansheng 10264 Naonis 10363 Narita 11982 NAT 10226 National 10226 NEC 10170 11170 10009 11775 10037 10412 10499 Neckermann 10037 11505 10327 10247 10512 NEI 10037 10163 Neon 11732 Neovia 10865 10876 11338 Nesco 10247 Nesx 11732 Netsat 10037 Neufunk 10037 10610 New Tech 10037 10343 Newave 10009 10093 Nikkai 10035 10264 Nikkei 10714 Nikko 10178 Nintaus 10891 Nippon 11239 Nishi 10482 Nobliko 10070 10037 10556 11852 12072 Norfolk Normerel Novak Novatronic Novita Nurnberg NU-TEC Oceanic 10093 10037 10535 11037 10512 10087 10556 11393 Odeon Odys Okano OKI Olidata Omega Omni Onei Onida Onn 10370 10609 11820 10556 10370 10361 11308 10208 10412 10556 11037 10363 10370 10264 10163 10247 11983 10512 12050 10226 10486 11556 10486 10556 10556 11645 Onwa Onyx Opera Optimus Optonica Orbit ORcom Orion 10178 10037 10361 10865 11982 10606 10037 10556 10264 10412 10412 10163 Orline Ormond Orson Osaki Osio Osume OTIC Otto Versand 10208 11852 11270 10036 10455 10556 10508 10653 10370 10200 10418 10411 10508 10587 10178 10876 10374 10264 11704 10661 10556 10163 10087 10363 Pace Pacific 10556 10371 11037 11964 11371 11376 11384 11191 11908 10556 10009 10556 10714 10009 10556 10721 10178 10037 10556 10009 10036 Packard Bell Palladium Palsonic Panache Panama Panashiba Panasonic Panavision 10109 10361 10480 10631 10374 10109 10860 10109 10343 10037 10163 10714 12001 12007 10163 10037 10037 10037 11384 10163 10455 10037 11779 10163 10473 10264 11812 10370 10264 12125 11376 10264 10780 10826 11667 11046 10653 11149 12125 12245 10371 11709 10037 10650 10093 10037 11504 10037 10443 10556 10655 10412 10880 12007 10037 10668 10556 10036 10264 10374 10037 10036 11687 11983 10036 10343 10535 10361 10247 11908 10037 10714 11324 11314 10370 10655 10714 10200 10327 10519 10264 10037 10556 11183 11507 11681 11585 10009 10556 10001 10650 10108 10037 10208 10361 10001 10037 10473 10606 10339 10346 10163 10492 10208 10610 10891 10560 10556 11259 11289 11413 11585 10287 10195 10335 11248 12129 10443 11667 10556 10556 10374 10556 10361 10698 10556 10706 10361 10480 11812 10820 10821 10264 10208 12001 10037 10556 10009 11037 10891 10698 11231 11224 12055 11709 10556 11667 11770 10602 10433 11770 10556 10556 12001 12032 11954 10009 11916 11196 12031 10355 10714 10264 11908 12005 10556 11037 10037 10412 10355 10556 10037 11203 11505 10512 10556 10109 10009 10037 10556 10556 11645 10037 10093 10195 10226 10519 10556 11137 11037 10443 10037 10411 11137 10556 10087 10363 10412 10779 10001 10778 11269 10418 10630 11505 10247 10163 11982 10773 10698 10418 11196 11326 10264 10037 10247 10226 11636 10556 10508 10853 11650 11310 10163 10896 10367 10411 10556 10009 10264 10698 10826 10037 Papouw Pathe Cinema 10163 Pathe Marconi 10109 10009 Pausa Peng Sheng 10891 Penney 10060 10163 Perdio Perfekt 10037 Philco 10087 10418 10163 10519 10163 Philex Philips 10037 11506 11744 10772 10087 10009 Phocus 11289 11652 10037 Phoenix 10486 Phonola 10037 10556 Pilot 10706 Pioneer 11260 10109 10163 10287 10343 10512 10370 Pionier Pixxel 11529 Plantron 10037 10009 Play 11267 Playsonic 10714 10715 Polar 10037 Polaroid 11523 11687 Policom 10109 10070 10087 Poppy 10009 Portland 10374 Powerpoint 10487 10698 Prandoni-Prince 10247 Premier 10009 President 10860 Prima 10009 11269 PrimeView 11606 Princess 10698 Prinston 11037 Prinz 10361 Profex 10009 10363 Profi 10009 Profitronic 10037 Proline 10037 10556 10630 11376 12104 Prosonic 10037 10556 12085 10371 10714 12001 11314 11732 Protech 10009 10247 10668 11037 Proton 10001 10644 Proview 11687 Provision 10499 11037 11531 PVision 11191 Pye 10037 10374 Pymi 10009 Qingdao 10208 10412 Quadro 10753 10556 Panda 10208 10412 10821 10706 10556 10292 10226 10508 10780 10891 10370 Quasar Quelle 10178 10037 10556 10084 10247 10556 10178 10556 10639 12015 10178 10374 10200 11308 11800 10556 10163 10556 10037 10760 10170 10679 10556 10361 10486 10556 10074 10037 10370 10481 10721 10605 11495 10108 10343 10361 10714 10370 10087 10087 10712 10698 11457 10037 10370 10486 Questa Radialva Radiola Radiomarelli RadioShack Radiotone Rank Rank Arena RBM RCA Realistic RealiTV Reality Recor Rectiligne Red Star Rediffusion Redstar Reflex Relisys 10556 10264 10037 10339 11800 11652 11720 11645 Render Reoc Revox Rex RFT 10361 10163 10074 10084 10535 11909 10037 10894 10361 10264 Ricoh Rinex R-Line Roadstar 10556 11770 10363 10891 10264 10412 11507 11196 12085 11326 Robotron Rodex Rolsen Rover Rowa 10163 10361 10556 11613 10625 10411 11513 12031 10370 10374 10668 11820 11324 12106 10606 10037 10264 10163 11727 10634 10621 11037 11739 11865 10880 11376 11893 11770 11709 11507 10556 10418 10486 Royal Royal Lux Rukopir Saba Sagem Saige Saisho Saivod 10178 10009 11645 10037 10556 10714 11324 10876 12001 10556 10087 10412 10226 10264 11326 12129 10037 10821 Sakaï Sakura Sakyno Salora Salsa Sampo 10247 10009 10037 10074 10535 10036 10084 10556 10264 10009 10036 10109 10556 10037 10087 10556 10037 10009 10370 10648 11037 10070 10036 10070 10625 10178 10618 10753 10178 11267 11267 10037 10037 11556 10361 10037 10037 10668 10865 11207 11585 12196 10714 10037 10163 10411 10087 10264 10195 10037 10773 10264 10037 10009 10418 10714 11189 10087 10037 11371 10037 10036 10037 10712 10706 10556 10418 10370 10556 10109 10287 10343 10498 11588 10610 11313 11691 10009 10009 10264 11982 11163 10712 10163 11203 10455 10163 10363 10480 11556 12125 10335 11755 10093 10721 10650 10865 11505 10361 10109 10247 10328 10195 11037 10070 10412 10512 10327 10668 10200 10346 10163 10037 10287 10556 10247 10037 10556 10037 10418 10668 10178 10556 10412 10264 10602 10753 10060 10093 10560 10335 10343 10679 10825 10418 10556 10556 10036 10346 10556 10556 11037 10876 10877 11298 11376 11612 11645 10634 10556 10264 10247 10292 10037 10486 10556 10418 10706 10556 11037 10037 10668 11900 11909 10370 10363 10370 10556 10698 10163 10264 10556 11916 10556 11191 10556 10877 10264 10009 10860 11046 10825 10412 10037 10625 10560 10087 10650 10819 12098 10698 11441 10587 10606 10335 10163 10335 10361 10714 10455 10830 10618 11596 10634 10374 10163 10037 10556 11556 10668 11037 10361 10339 10621 10778 10672 10208 10631 11371 10009 10036 10178 10650 10644 10618 10587 10093 10556 11249 10037 11632 10766 10519 10264 Sanjian Sanken 11507 Sansui 10037 10706 10371 11236 10888 11191 11243 10714 11964 Santon 10009 10208 Sanyo 10292 11507 10412 10163 10556 10264 11149 Sanyuan 10009 10037 Save Saville 11908 10037 SBR Schaub Lorenz 10361 10606 11191 11371 Schneider 10037 10556 10668 10343 10163 11909 11916 10178 Scotch Scotland 10163 Scott 11189 10178 Sears Seaway 10634 Seelver 10556 SEG 10036 11163 10668 10009 10247 10714 SEI 10087 10037 Sei-Sinudyne 11505 10087 Seitech 11217 Seleco 10163 10411 10264 Sencora 10009 Sentra 10035 Serie Dorada 10178 Serino 10610 Shancha 10264 Shanghai 10009 10264 Sharp 10093 11459 11393 10818 10653 10760 Shen Ying 10009 Shencai 10009 Sheng Chai 10009 Sheng Chia 10009 Shenyang 10009 Sherwood 10009 Shinelco 12104 Shintoshi 10037 Shivaki 10037 10443 Show 10418 10264 Siarem 10163 Siemens 10037 10200 10556 Siera 10037 Siesta 10370 Samsung 10812 10060 11312 10009 10482 11630 11678 10370 10226 10163 10412 10891 10655 10556 11935 10602 10753 11531 10698 11537 11248 11208 10036 10370 10009 10037 10486 11037 11163 10093 10556 11458 10178 12051 11619 12137 11235 10264 10208 10821 10729 11412 10861 10455 11371 10826 10264 11384 11681 10721 11276 10339 10508 10108 10170 11667 11585 10556 11267 10714 10486 10374 11324 11363 11137 10519 10394 10361 10648 11908 10070 10247 10371 10352 11037 10714 11982 11324 11983 10178 11037 11037 10264 11437 10163 10362 10037 10037 10556 10487 10634 11909 11505 10163 10556 10037 10556 11324 10362 10363 10371 10036 10346 10630 10009 10455 10412 10208 10412 10009 11659 10036 11163 10412 12214 10093 10226 11193 11586 10491 10650 10200 10264 10412 10093 10264 10753 10556 12129 10374 10009 10706 10087 10195 10327 10361 10556 10556 10178 10698 10037 10535 10328 10587 10037 10648 Silva Schneider 10753 Silver 10036 10556 10163 SilverCrest 11037 11820 Simz Singer 10009 10698 10556 10163 Sinotec 10773 10698 Sinudyne 10087 11505 11908 Sky 10037 11614 10556 11606 11376 10661 Skysonic 10753 Skyworth 10037 10264 10753 Sliding 10865 10668 SLX Smaragd 10487 SmartVision 10894 11217 S-Media Soemtron 10865 11376 Sogo Solavox 10163 10556 10009 Songba Sonic 10753 Soniko 10037 11467 Soniq Sonitron 10208 Sonix 11732 10037 Sonneclair Sonoko 10009 10264 10163 Sonolor 10361 Sontec 10037 10009 Sontech 11983 Sony 11505 10036 10353 10093 Sound & Vision 10374 Soundesign 10178 Soundwave 10037 10715 Sowa 10060 10178 Soyea 10773 Soyo 11709 Spectra 10009 Ssangyong 10009 Staksonic 10009 Standard 10009 11037 Starlite 10009 10556 Stern 10163 10411 Stevison 11982 Strato 10037 10009 Strong 11163 10037 Sunic Line 10037 Sunkai 10355 10037 10865 Sunny 10037 Sunstar 10371 10009 Sunstech 12001 Sunwatt 10455 Sunwood 10037 Super 11189 Supersonic 10009 10698 10455 SuperTech 10009 Supervision 10698 Supra 10178 10037 Supratech 12206 Susumu 10335 Sutron 10009 Silva 10556 10361 11556 10648 10037 10455 10361 10715 10037 10556 11537 10087 11556 10037 10247 10335 10418 12085 10163 10037 10606 10880 11513 11613 11615 11745 10865 10556 10698 10805 10880 10606 SVA Svasa Swedx Swissline Swisstec Synco 10361 10556 11324 11612 10178 11504 11775 11778 Sysline T+A Tacico Tai Yi Taishan Tandberg Tandy Targa 10009 10860 10825 11324 Tashiko Tatung 11298 12050 10361 10037 TCC TCL TCM 11702 10556 11298 11702 10370 10339 10556 10037 10556 10208 11505 Teac 10556 10370 TEC 11825 10650 10037 10170 10037 11651 11751 10556 10074 10556 Tech Line Tech Lux Technica Technics Technika 10418 10556 11846 10226 10036 TechniSat Technisson Techno Technol Ace 10037 10374 10163 10264 10363 10556 Technosonic 10037 10412 10264 11556 10556 10264 11149 11037 10556 10556 10455 10610 10556 10487 Technotrend Techvision Techwood Teckton Tecnimagen Teco Tedelex 10037 10556 10264 11779 11964 10556 10009 10208 10264 10037 10037 10264 10374 10556 10805 10556 10009 Teiron Tek Teknika TELE System Teleavia Telecor 10587 10860 10455 10805 10706 11606 10247 11612 11614 11606 10865 11745 12059 10036 10178 10037 10447 10178 10009 10009 10367 10362 10093 11371 10618 10036 10170 11556 10037 10621 11371 11191 10826 10826 10706 10698 10714 12001 10698 10037 11037 10512 10712 10721 10170 11755 11363 11770 12032 10247 10037 10163 10037 11437 11189 11982 10650 12032 11849 11667 10655 10163 10714 11585 10698 10374 10037 10499 11893 11702 11709 11163 11376 10556 11313 11523 11687 10698 10418 11537 10587 11531 11703 10009 10795 10698 10060 10876 10109 10037 10394 10698 10805 10208 10698 10264 10264 10865 10706 10208 11504 11615 10880 11775 11778 12104 10060 10556 10009 10374 10411 10361 10163 11191 10721 10163 10009 10556 11908 11259 11720 11613 11513 11376 11776 11849 10093 10109 10163 10247 11267 10650 10363 10036 10060 11756 11248 11324 11916 10625 11046 10412 11537 11289 10808 10009 10264 10412 10418 10668 11909 10714 11203 11812 11709 12241 10009 10556 11645 11437 10556 10455 10706 10178 11149 11529 10587 11820 10335 10361 10556 10668 11163 10621 11865 12106 11983 10037 11267 11289 12129 10264 10556 10880 11982 12155 12032 11037 12059 12212 10556 12155 11652 11037 10634 11324 11326 12032 11531 10009 10093 10264 10706 10037 10891 10556 11681 10036 10178 10653 10606 10009 10208 11709 10264 10820 10037 10009 12125 10343 10287 10556 10163 10287 10625 10587 10698 10498 10754 10287 10084 11243 10753 10556 11556 Telefusion 10037 Telegazi 10037 10556 Telemeister 10037 Telesonic 10037 10009 Telestar 10412 Teletech 10009 10668 Teleton 10036 Televideon 10163 10037 Teleview Tempest 10009 10264 10037 Tennessee Tensai 10037 10374 10715 Tenson 10009 Tesla 10037 10519 Tevion 11298 10037 11556 10648 11137 10714 11800 10374 Texet Texla 11239 Thes 12031 11849 Thomson 10560 10109 10335 11588 Thorn 10035 10037 10343 10084 10535 10036 Thorn-Ferguson 10108 10361 10073 Tiane 10093 Time 11702 Tiny 11196 Tiny Digital 10660 TMK 10178 Tobo 10009 10860 Tokai 10037 10163 11037 Tokaido 11037 Tokyo 10035 Tongguang 10264 Tongtel 10780 Top Show 10698 10009 Topline 11037 Toshiba 11508 10009 11289 10093 11935 10644 11265 11457 11908 11556 Tosumi 11982 Toyoda 10009 Trakton 10009 TRANScontinents 10668 10556 10486 Transonic 10037 10556 10512 10009 11326 Triad 10037 Trio 11687 Telefunken 10560 10109 10712 10820 11504 10891 11703 10073 10706 10486 10346 10556 10163 10074 10335 10343 10896 10780 10819 11681 11536 10037 10714 10821 10264 10556 10556 10037 10556 10037 10556 10247 11037 10163 10363 10556 10037 10556 10556 10556 10009 10371 10247 10163 11037 10894 11645 10556 12032 10668 11687 11037 12023 10009 10780 12039 11248 11259 10767 10808 10865 12241 11289 12249 10625 10343 10287 10753 10037 10556 10109 10074 11505 10512 10335 10070 10109 10335 10108 10073 10361 10499 10556 10374 10343 10499 10035 11269 10264 10412 10556 10668 10374 10009 10412 10587 10773 10264 10668 10060 10035 10714 10264 10412 10650 11704 10195 10698 10178 10418 10706 10508 10036 10070 10718 10618 10821 10109 11916 10037 10371 10264 10264 11037 10865 10037 10621 10698 10455 10264 10858 10712 10587 10418 11363 10264 10346 10009 10556 11871 10037 10418 10480 Ultravox 10087 10163 11513 UMC 11614 12059 10037 Unic Line 10455 United 10714 10715 11908 11982 11681 Unitron Universal 10714 Universum 10037 10264 10195 11149 10512 10200 10070 10411 11505 10362 10084 10170 10037 Univox 10163 Utax 10163 V7 Videoseven 11755 11376 11267 11505 Vanguard 10037 Venturer 11727 11326 Venus Vestel 10037 10668 11667 Vexa 10009 Victor 10653 10508 Videocon 11449 Videosat 10247 VideoSystem 10037 Videotechnic 10374 Videoton 10163 Vidtech 10036 Viewpia 10876 ViewSonic 11755 12111 Vision 10037 Vistar 10361 Vistron 11363 Vivax 11326 10037 Vortec 10037 Voxson 10087 10037 10418 VSA 11413 VU 12098 Vue 11236 Walker 11667 Waltham 10418 10556 11037 Wards 10178 Warumaia 10374 Watson 10037 11259 10009 10394 11376 Watt Radio 10163 Wega 10036 10087 Wegavox 10009 Weipai 10009 Welltech 10714 Weltblick 10037 Weltstar 11037 Westinghouse 11755 Weston 11441 10556 Tristar Triumph Tuntex TVTEXT 95 TWF Uher Wharfedale 10556 10037 10556 10374 10486 10370 10374 10037 11606 11745 12106 10556 11983 10556 11037 11652 10037 10346 10480 10473 10361 10247 10418 10163 10327 10668 10631 11037 10618 10556 10247 10556 11775 11849 12165 10473 10037 11916 10587 11820 10556 10074 10370 10535 11163 10492 10036 10556 10328 10109 10009 11437 10087 10037 11613 10860 11556 11324 12055 10861 10519 10556 10706 11667 12134 10896 10891 10698 11681 11983 12212 10178 10880 11217 11666 10618 11651 10556 11865 10163 11037 11585 10037 10036 10009 11074 10556 10556 11163 10556 10650 11442 10178 11588 11513 10264 10556 White Westinghouse 10037 Wilson 10556 Windsor 10668 10556 Windy Sam Wintel 10714 World-of-Vision 10880 11298 11217 Worldview 10455 11531 Woxter Xenius 10634 Xiahua 10009 10698 Xianghai 10009 Xiangyang 10264 10009 Xiangyu Xihu 10264 Xinaghai 10412 10009 Xingfu Xinghai 10264 Xingyu 10009 11983 Xiron XLogic 10698 XMS 11441 10779 Xoceco Xomax 11770 11243 Xoro 11507 Xrypton 10037 11191 X-View Yakumo 11613 Yamaha 10650 10455 Yamishi Yingge 10009 Yokan 10037 10037 Yoko 10009 10247 10009 Yonggu Yoshita 10825 Yousida 10009 11531 Ytawaï Yuhang 10009 YU-MA-TU 10037 Yüsmart 11613 Zaapa 11189 Zanussi 10363 Zenith 10178 Zenor 10339 Zepto 11585 Zhuhai 10009 Zonda 10698 ZX 11908 10556 11909 11037 10865 11289 10877 11606 11732 English UNIVERSAL ELECTRONICS INC. /ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1) year warranty period. This warranty does not cover cartons, carrying cases, batteries, broken or marred cabinets or any other item used in connection with the product. To obtain warranty service during the warranty period, please call us at the number mentioned on the Customer Service page. Please notice that we need your purchase receipt so that we may establish your eligibility for service. If you have bought this product for purposes which are not related to your trade, business or profession, please remind that you may have legal rights under your national legislation governing the sale of consumer goods. [. . . ] This Warranty does not apply if the Remote has been tampered with, altered, serviced by any agency, person not authorized by Universal. It is your responsibility to check and verify from Universal, the authenticity of the authorization, which any servicing agency may represent to you. This Warranty is in lieu of all implied conditions and warranties under applicable law and is confined to replacement of the defective Remote and does not cover any special, consequential, incidental or resulting liability, damage, loss arising from such defects. This warranty, in no event, shall extend to the payment of any monetary consideration or compensation whatsoever. [. . . ]