User manual NORTHSTAR EXPLORER F210

[. . . ] Explorer F210 Fuel Instrument Installation and Operation Manual www. northstarnav. com ! CAUTION ! Please WARNING read carefully before installation and use. This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards, Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. CAUTION used without the safety alert symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage. IMPORTANT SAFETY INFORMATION DANGER ! [. . . ] NORTHSTAR ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR DIE ETWAIGE UNFÄLLE ODER SCHÄDEN VERURSACHENDE BZW. In diesem Handbuch wird der NavBus gemäß dem Stand zum Zeitpunkt des Drucks beschrieben. Northstar behält sich das Recht vor, die Technischen Daten ohne Vorankündigung zu ändern. Leitsprache: Diese Erklärung, alle Bedienungsanleitungen, Benutzerhandbücher und sonstigen Informationen zum Produkt (Dokumentation) werden unter Umständen in eine andere Sprache übersetzt bzw. Bei etwaigen Widersprüchlichkeiten in der Übersetzung der Dokumentation ist die englische Originalfassung die offizielle Version der Dokumentation. Northstar ist eine eingetragene Marke der Brunswick New Technologies Inc. Northstar F210 Installations- und Bedienungsanleitung 27 Spezifikationen · Instrumentenmaße Montagefläche Durchmesser 51 mm Einbautiefe max. 95 mm Display 3-stelliger LCD · Vorderseite Schwarz, rund oder viereckig (Option) · Hintergrundbeleuchtung Schaltbare rote LED für das Display · Wasserbeständigkeit Vorderseite ist spritzwasserbeständig · Alarm Optisch und akustisch mit Angabe des gesamten Reservebestandes bei Unterschreiter des vorher eingegebenen Alarmwertes · Fluß 2. 5 bis 160 Liter/Stunde 0. 5 bis 43 US Gallonen/Stunde 0. 4 bis 36 Imperial Gallonen/Stunde · Geber Geber zeichnet verbrauchtes Benzin auf, 999 Einheiten auf dem Display. Nullsetzung der Teil- oder Gesamtanzeige durch Drücken der Taste. · Benzinreserve Der Benutzer gibt durch Tastendruck einen Benzinwert in den Speicher ein. Die Menge des Benzinverbrauchs wird automatisch vom Gesamtwert abgezogen. · Betriebstemperatur 0°C bis 50°C (32°F bis 122°F). · RF Störungen Weniger als 6 dB auf jedem Marine Radio Kanal (mit 3dB Empfangsantenne) innerhalb eines Meters Enfernung zum Instrument. Entspricht EG EMC Standard EN50081-1 und EN50082-1. Die Anzeige ist hintergrundbeleuchtet Power Alarm Ein/Werte nach oben ändern FLOW NAVMAN FUEL Alarm Aus/ Werte nach unten ändern TOTAL 28 Northstar F210 Installations- und Bedienungsanleitung Einbau ACHTUNG ES IST SEHR WICHTIG DEN FILTER ZWISCHEN DEM GEBER UND DEM TANK ZU INSTALLIEREN. DIESER FILTER VERHINDERT, DAß SICH UNREINHEITEN, DIE VOM TANK KOMMEN. AUF DEM GEBER ABSETZEN UND DIESEN SOMIT VERSTOPFEN, WAS DEN MOTOR BECHÄDIGEN KÖNNTE. Einbauort Das F210 ist für Innen- wie auch für Außenmontage geeignet. Folgendes muß für den Einbauort sichergestellt sein: · · · · · · Ebene Oberfläche Mindestabstand zum Kompass 300 mm (12") Mindestabstand zu einem Radio 500 mm (20") Gute Ablesbarkeit vom Steuerstand aus Schutz vor Beschädigung Möglichkeit der Kabelzuführung Montage Die Montagefläche muss 3 mm bis 19 mm (1/8" bis 3/4") dick sein. · · Eine kreisförmige Öffnung mit einem Durchmesser von 51 mm (2") bohren. Die Halterung abnehmen und das Gerät einführen, bis daß die Rückseite mit der Montagefläche abschließt. Ziehen Sie die Halterung über das Instrument und ziehen Sie die Befestigungsmutter fest. · Instrumentenpaneel 51 mm gat Montage moer Montage bracket Instrument Pakking Northstar F210 Installations- und Bedienungsanleitung 29 Kabelverbindungen · Die Verbindungskabel nicht parallel mit anderen Bordkabeln verlegen. Die Spannung nicht parallel von Versorgungsanschlüssen für Generatoren, Umformern und Funksendern abnehmen. · Die rote Ader über eine Sicherung/Struomunterbrecher von 1 Amp an die Plusspannung anschliessen. Schliessen Sie den Benzinflußgeber an das 5-polige Geberkabel an. · Summer Halterung 600 mm Verbindungskabel 5-poliger Stecker Rote Ader (+) Schwarze Ader (-) Installierung des Benzinflußgebers Der Benzinflußgeber ist geeignet für die Montage in der von der Küstenwache genehmigten 9, 5 mm (3/8") flexiblen Benzinlinie. [. . . ] Katkaise letku ja liitä anturi käyt- tämällä polttoaineletkunkiristimiä niin, että FUEL IN puoli liitetään polttoainetankin puolelle. Northstar F210 Asennus- ja Käyttöohje Polttoainekulutus Paina nappia, niin saat näyttöön todellisen polttoaineen kulutuksen/h FLOW Käyttö Polttoainemäärän muutos Muuttaaksesi tankissa olevan poltto- aineen määrää, paina nappia kun näyttöön ilmestyy kahdeksi sekunniksi ja sitten todellinen polttoaine määrä. FLOW Polttoainetoiminnot TOTAL Paina nappia kiertääksesi läpi kaikki mahdolnappia on painettu liset toiminnot. Aina kun näyttö näyttää 2 sekuntia voidaksesi identifioida toiminnon. Pidä painettuna molempia nappeja 3 sekuntia ja näytössä oleva arvo alkaa vilkkua. TOTAL TOTAL Vähän polttoainetta hälytys Kulutus yhteensä Osamatkakulutus Pidä painettuna 3 sekuntia TOTAL TOTAL Käytä ja nappeja muuttaaksesi arvoa. Pidä molempia nappeja painettuna sekunti tallentaaksesi uuden arvon ja poistuaksesi toiminnosta. Näyttö näyttää nyt ja uuden arvon. Jäljellä oleva polttoaine TOTAL Northstar F210 Asennus- ja Käyttöohje 55 Vähän polttoainetta hälytys Käytä nappia valitaksesi hälytys toiminnon. [. . . ]