User manual ELECTROLUX ULTRASILENCER ZUSGR

[. . . ] Indd 5 1/6/09 3:57 PM 6 Tips on how to get the best results / Tip til, hvordan du opnår de bedste resultater Models with manual regulation: follow graphics for optimal performance. Models with autofunction:* automatically adjust the suction power in order to give an optimal cleaning performance and comfort on every surface. Modeller med manuel regulering: følg tegningerne for optimal ydeevne Modeller med autofunktion:* justerer automatisk sugestyrken for at opnå optimal rengøring og komfort på alle overflader. Power setting Styrkeindstilling Motorized nozzle gives the best dust pick-up and deep cleaning of carpets through the rotating brush roller agitating the carpet. [. . . ] Power setting Styrkeindstilling Attention: on fur rugs, rugs with long fringes or deep pile exceeding 15 mm the motorized nozzle should have the brush roller off. Indd 6 1/6/09 3:58 PM Tips on how to get the best results / Tip til, hvordan du opnår de bedste resultater 7 Parking positions / Opbevaringspositioner Insert the nozzle parking clip into one of the two parking slots on the side or on the back. eng Sæt mundstykkets parkeringsklemme ind i en af de to opbevaringsriller på siden eller bagsiden. Dan rus fra Air valve Falskluftsventil Aeropro 3in1 nozzle Aeropro 3in1-mundstykke suo de ita nor On manually controlled models, the air valve can help adjust the suction power. Træk i paphåndtaget for at lukke og fjerne støvsugerposen (s-bag®) NB: Always change the s-bag® when the indicator signal is illuminated even if the s-bag® is not full (it may be blocked) and after using carpet cleaning powder. For best performance use the Ultra Long Performance bag (E210B / E210) which has been developed specifically for your UltraOne or alternatively any Electrolux original synthetic s-bag®. Insert a new s-bag® by pushing the cardboard straight down in its tracks. If the s-bag® is not properly placed or is missing, the lid will not close. Indd 8 1/6/09 3:58 PM Replacing the filters / Udskiftning af filtre 9 Replacing the Hepa filter / Udskiftning af Hepa-filter Cleaning the washable HEPA filter Rinse the inside (dirty side) in lukewarm tap water. Note: Do not use cleaning agents and avoid touching the filter surface. Water has entered the vacuum cleaner It will be necessary to replace the motor at an authorized Electrolux service centre. Damage to the motor caused by the penetration of water is not covered by the warranty. For any further problems, contact an authorized Electrolux service centre. Indd 12 1/6/09 3:58 PM Safety advice Safety requirement and warning This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they are given supervision or instructions concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Always disconnect the plug from the mains before cleaning or maintaining the appliance. Caution This appliance contains electrical connections: • Never vacuum any liquid • Do not immerse in any liquid for cleaning • The hose should be checked regularly and must not be used if damaged. The above can cause serious damage to the motor, which is not covered by the warranty. Power cord precautions • Regularly check that the plug and cord are not damaged. € If the cord is damaged, it must be replaced only by an authorized Electrolux service centre in order to avoid a hazard. [. . . ] Power cord precautions • Regularly check that the plug and cord are not damaged. € If the cord is damaged, it must be replaced only by an authorized Electrolux service centre in order to avoid a hazard. Damage to the vacuum cleaner’s cord is not covered by the warranty. Ita nor Consumer information and sustainability policy Electrolux declines all responsibility for all damages arising from any improper use of the appliance or in cases of tampering with the appliance. [. . . ]