User manual DLS BRUXMAGNESIUM

[. . . ] Det är viktigt att högtalaren är ordentligt fastsatt annars kan ljudet försämras. De medföljande filtren bör monteras fast ordentligt så de inte ligger och skramlar. Undvik dock att placera filtren nära bilens egna kabelstammar, detta kan orsaka störningar. [. . . ] effekt (RMS) Frekv. område Känslighet Delningsfrekvens Magnet diameter Mont. djup Mont. hål Fs / Qts / Vas Rek. lådvolym 5, 25" (13 cm) 80 W (120 W max) 45 Hz-20 kHz 91 dB 4 kHz 90 mm 58 mm 120 mm 81 Hz/0, 75/4, 6 l 4-5 liter DLS MS6 6, 5" (16, 5 cm) 100 W (160 W max) 40 Hz-20 kHz 92 dB 4 kHz 100 mm 67 mm 140 mm 76Hz/0, 64/9, 9 l 8-10 liter BYGGA LÅDA Om du tänker bygga en låda till högtalarna skall du helst göra den sluten. Lämplig lådstorlek kan variera beroende på hur djupt du vill att baselementet skall spela. För fullt utnyttjande av högtalarnas prestanda så använd de rekommenderade lådvolymerna här intill. Skall högtalaren inte spela under ex. vis 100 Hz räcker lådvolymer på halva de angivna värdena. Har du några frågor om produkten så kontakta gärna DLS kundservice på nedanstående telefonnummer. KONTROLL AV HÖGTALARNAS FASNING Du kan kontrollera högtalarnas fasning (polaritet) med hjälp av ett vanligt 1, 5 volts ficklampsbatteri. ej diskanterna. ) Anslut en kabel från batteriets plus-pol till högtalarens d:o och en kabel från batteriets minus-pol till högtalarens minus. Om du kopplat högtalarna rätt skall konen nu röra sig åt samma håll (normalt utåt) på både höger och vänster kanal. Denna kontroll gör du på kablarna som ansluts till högtalarutgångarna på bilstereon eller slutsteget. DLS Svenska AB Box 13029, Artillerigatan 25 402 51 Göteborg Tel. 031 - 840060 Fax 031 - 844021 E-post: info@dls. se www. dls. se DLS MS5, MS6, MAGNESIUM series Thank you for buying Magnesium 2-way system. If you want to get the best possible sound from your speakers we advice you to read and follow this instruction. If possible mount the speakers in a baffle of MDF-board or similar to avoid rattling. For example the DLS SC 2 x 1, 5. THE KIT CONTAINS: 2 pcs bass/mid elements with grilles 2 pcs tweeter with mounting accessories Mounting accessories and cables 2 pcs filter boxes MOUNTING: Mount the speakers in the door or in the dashboard of your car. An alternative installation is in so called kick panels down on each side of the floor with the speakers facing up- and inwards towards the listener. An installation of the tweeter close to the bass/mid element is to be prefered. The tweeter can also be installed on the dash-board, or recessed in the door with the accessories in the tweeter box. It is important to fasten the speakers properly in order to avoid bad sound and rattling. The filters included with the speakers must also be fastened properly to avoid rattling. Don´t place them close to the cars internal wiring, this can cause interference. [. . . ] Tweeter + INPUT WOOFER TWEETER + -+-+- Magnesium 2-way crossover + Bass/mid Speaker impedance is 4 + Car Stereo / amplifier FACTS ABOUT DLS MAGNESIUM SERIES DLS MS5 Size Nom. box volume 5, 25" (13 cm) 80 W (120 W max) 45 Hz-20 kHz 91 dB 4 kHz 90 mm 58 mm 120 mm 81 Hz/0, 75/4, 6 l 4-5 liter BUILDING BOXES If you want to build a box for your bass/mid speakers, a sealed type is to be prefered. The box volume can vary depending on how much bass you want from your speakers. [. . . ]