User manual CREATIVE ZEN SLEEK PHOTO Quick Start

[. . . ] CLE_Marlin 2_QS. book Page i Friday, September 9, 2005 11:43 AM English . 181 i CLE_Marlin 2_QS. book Page ii Friday, September 9, 2005 11:43 AM ii CLE_Marlin 2_QS. book Page 1 Friday, September 9, 2005 11:43 AM English Congratulations! Thank you for purchasing Creative's multi-format player, Creative ZenTM Sleek Photo. To get the most out of your player, also read the comprehensive User's Guide on your Installation and Applications CD. 1 1. 2. 2 Organic Light Emitting Diode (OLED) display Play/Pause button Next/Fast Forward button Options button Vertical Touch Pad Menu/Back button Previous/Rewind button 3. [. . . ] 6. 6 4 7. 5 85 CLE_Marlin 2_QS. book Page 86 Friday, September 9, 2005 11:43 AM 1. 3. 1 2 3 4 Ficha para auscultadores Microfone Interruptor de bloqueio Para bloquear os botes do leitor, faa deslizar o interruptor para o lado direito. Boto Ligar Para obter mais informaes, consulte "Ligar o Leitor", na pgina 90. Orifcio de reposio Conector dock 4. 5. 6 5 6. Utilizar o painel tctil vertical Neste documento, o termo "Seleccionar" vai ser utilizado para indicar que dever mover o polegar para cima ou para baixo no painel tctil vertical para percorrer as opes do menu e, em seguida, seleccionar a opo ao tocar com firmeza no painel tctil vertical. Mova o polegar para cima e para baixo no painel tctil vertical para percorrer as opes do menu. Para percorrer rapidamente os itens de menu, mantenha o polegar a carregar na parte superior ou inferior do painel tctil vertical. Para seleccionar uma opo do menu, toque com firmeza no painel tctil vertical. 86 CLE_Marlin 2_QS. book Page 87 Friday, September 9, 2005 11:43 AM Introduo 1 Carregar o Seu Leitor A bateria de ltio-ies de alto desempenho fornecida com o seu leitor necessita de ser totalmente carregada antes de a poder utilizar. Para carregar a bateria do leitor, ligue o cabo do transformador de corrente ao cabo de sincronizao USB e tomada da parede. Ligue o cabo de sincronizao USB ao conector dock no leitor, tal como ilustrado no diagrama abaixo. 1. Cabo do transformador de corrente Conector dock Cabo de sincronizao USB 2. 1 2 3. 3 Retirar o cabo de sincronizao USB Ao retirar o cabo de sincronizao USB, prima os dois botes laterais no conector do cabo de sincronizao USB para libertar a estrutura de auto-bloqueio. 87 CLE_Marlin 2_QS. book Page 88 Friday, September 9, 2005 11:43 AM 2 Configurar o software NO ligue o leitor ao computador antes de instalar o software. 1. Ligue o computador. Tem de iniciar sesso como administrador no Windows antes de poder configurar o software. Para obter mais informaes, consulte a Ajuda online do sistema operativo. 2. Introduza o CD de instalao e de aplicaes na unidade de CD-ROM/DVD-ROM. Clique com o boto direito no cone da unidade de CD-ROM/DVD-ROM e, em seguida, clique em Autoplay (Reproduo automtica). 3. Siga as instrues que aparecem no ecr para concluir a instalao. Seleccione a opo Full Installation (Instalao completa) para instalar automaticamente o Creative MediaSourceTM, o Creative Media Explorer e o Creative Media Toolbox. Depois de reiniciar o computador, siga as instrues de registo do produto que aparecem no ecr. Necessita de uma ligao Internet para registar o produto. 4. 5. 88 CLE_Marlin 2_QS. book Page 89 Friday, September 9, 2005 11:43 AM 6. Quando lhe for pedido, ligue o leitor porta USB do computador atravs do cabo de sincronizao USB fornecido. 89 CLE_Marlin 2_QS. book Page 90 Friday, September 9, 2005 11:43 AM 3 Ligar o Leitor 1. Para ligar o Zen Sleek Photo, mantenha premido o boto Ligar se acender. at o visor OLED Quando ligar o leitor pela primeira vez, o menu aparece em Ingls. Seleccione a opo Language (Idioma) e, em seguida, seleccione o idioma pretendido. Para obter sugestes sobre a utilizao do Painel Tctil Vertical, consulte "Utilizar o painel tctil vertical", na pgina 86 ou o Manual do Utilizador no CD de instalao e aplicaes. 3. Parabns!O leitor Zen Sleek Photo foi pr-carregado com msica e fotografias, que permitem a sua utilizao imediata. Para comear a ouvir msica, ligue os auscultadores e prima o boto Reproduzir/ Pausa . Durante a reproduo, mova o polegar para cima e para baixo no Painel Tctil Vertical para regular o volume. Para comear a ver fotografias numa apresentao, prima o boto Menu/Voltar , seleccione Photos (Fotografias) e prima o boto Reproduzir/Pausa . Para ouvir a sua msica ou ver as suas fotografias, continue para o passo seguinte. 90 CLE_Marlin 2_QS. book Page 91 Friday, September 9, 2005 11:43 AM 4 Ripar msica e copiar ficheiros Ripe msica da sua coleco de CDs para o seu leitor ou copie ficheiros de udio (tais como msica que adquiriu online) do seu computador. Antes de ripar ou copiar ficheiros, certifique-se de que o seu leitor est ligado ao computador, tal como ilustrado na pgina 89. Faa duplo clique no cone My Computer (O Meu Computador) que se encontra no ambiente de trabalho. 4. Clique no boto Rip Audio CDs (Ripar CDs de udio) Siga as instrues no ecr. [. . . ] Aby uzyska wicej informacji na temat recyklingu tego produktu, naley skontaktowa si z wladzami lokalnymi, dostawc uslug utylizacji odpadw domowych lub sklepem, w ktrym produkt zostal zakupiony. Copyright 2005 Creative Technology Ltd. Logo Creative, Creative MediaSource i Zen s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Creative Technology Ltd w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Windows jest zastrzeonym znakiem handlowym firmy Microsoft Corporation. Gracenote jest zastrzeonym znakiem handlowym firmy Gracenote, Inc. 180 CLE_Marlin 2_QS. book Page 181 Friday, September 9, 2005 11:43 AM ! Creative ZenTM Sleek Photo Creative. [. . . ]