User manual BOSCH B26FT70SNS

[. . . ] B26FT. . . en fr es Operating and installation instructions Notices d'utilisation et de montage Instrucciones de uso y de montaje en fr es Table of Contents . Specification and performance data sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 5 6 7 11 12 13 14 14 14 14 15 15 15 15 15 16 16 16 17 17 18 18 18 18 19 19 21 22 23 23 23 23 23 24 25 28 3 en IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS! Before operating the appliance Please read the operating and installation instructions carefully!They contain important information on how to install, use and maintain the appliance. [. . . ] La présence de glaçons dans l'orifice de distribution des glaçons pourrait entraîner le débordement du récipient ou le blocage de l'orifice du distributeur. Si vous obtenez de la glace pilée avant les glaçons, l'ouverture du distributeur de glaçons peut contenir encore quelques particules de glace pilée. Ces particules se mélangeront au prochain lot de glaçons produit. Tenez un récipient adéquat sous le distributeur de glaçons et d'eau. Appuyez sur la touche de prélèvement de glaçons ou de glace pilée jusqu'à ce que la quantité souhaitée soit dans le récipient. REMARQUE Assurez-vous de coupure le raccordement de l'eau à l'appareil quelques heures avant de désactiver le distributeur de glaçons. Si vous prévoyez de ne pas prélever de glaçons pendant plus d'une semaine (départ en vacances p. ex. ), il faudrait désactiver temporairement le distributeur pour empêcher que les glaçons ne se soudent entre eux. Appuyez sur le bouton de retrait et retirez le bac à glaçons. S Vous pouvez intercaler le filtre à eau ci-joint sur la conduite d'arrivée si l'eau a un goût et une odeur. Prélèvement de l'eau 1. Tenez un récipient adéquat sous le distributeur de glaçons et d'eau. Appuyez sur la touche de prélèvement d'eau jusqu'à ce que la quantité souhaitée soit dans le récipient. 2. Mettez l'interrupteur marche/arrêt à l'arrière du bac à glaçons en position d'arrêt (0) ; cette action éteint le distributeur de glaçons. Bac à glaçons Le bac à glaçons stocke des glaçons de réserve dans le compartiment congélateur. Le bac à glaçons, de par sa forme, s'adapte parfaitement au distributeur de glaçons et d'eau. Poussez le bac à glaçons complètement à l'arrière sur les surfaces d'appui, jusqu'à ce qu'il encoche. Remise en service du distributeur de glaçons : S Mettez l'interrupteur marche/arrêt à l'arrière du bac à glaçons en position de marche (1) ; cette action rallume le distributeur de glaçons. Un conseil : L'eau sortant du distributeur d'eau se trouve à une température fraîche adaptée à sa dégustation. Si vous voulez de l'eau plus froide, mettez quelques glaçons dans le verre avant d'en prélever. 46 fr Filtre à eau ATTENTION Dans les localités où la qualité de l'eau est douteuse ou insuffisamment connue, n'utilisez pas l'appareil sans avoir intercalé un moyen de désinfection approprié en amont et en aval du dispositif de filtrage. Vous pouvez, via le service après vente, vous procurer une cartouche pour le filtre à particules. Au bout de 6 mois, le symbole du filtre à eau clignote pour vous inviter à changer la cartouche filtrante. (Voir le chapitre « Symbole du filtre à eau »). Installation et changement de la cartouche filtrante 1. Videz l'eau encore présente dans l'ancienne cartouche filtrante. Vous pouvez ensuite la mettre à la poubelle des déchets domestiques. Maintenez enfoncée la touche « light/filter » pendant 3 secondes. L'indicateur d'utilisation du filtre compteur du filtre se réinitialise. [. . . ] cantidad suficiente de cubos de hielo o no está fabricando cubos de hielo. Al cambiar de cubos de hielo a hielo picado, es posible que un cubo de hielo quede atascado en la abertura del dispensador. El cubo de hielo comenzará a derretirse, y el agua caerá en el dispensador de hielo y agua. El recipiente para cubos de hielo contiene cubos de hielo que no están siendo dispensados. [. . . ]